PT
BR
Pesquisar
Definições



Tradução de baixo calão para espanhol

baixo

1. advérbio bajo.
2. adjectivo chico; corto de piernas; enano; de menor calidad; de segunda mano; en menor cantidad.
3. adjectivo desigual; humilde.
4. adjectivo humilde; de bajas presiones; chico; corto de piernas; de menor calidad; de segunda mano; en menor cantidad.
5. adjectivo bajo; mezquino; roñoso; tacaño; populachero; vulgar.
6. nome [Música] bajo; bajo buffo; bajo cantante.

baixar

verbo reducir; bajar; descender; disminuir; rebajar; derogar; atenuar; cargar; descargar; faltar; arrastrar; achicar; descontar; deshinchar; empequeñecer; traer; humillar; deprimir; abatir; doblar; plegar; echar a pique; hundir.

calão

nome jerga; argot; javanés; jerigonza; germanía; slang; holgazán; pidgin; jergón.
Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


Palavra do dia

solecarsolecar
( so·le·car

so·le·car

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

[Náutica] [Náutica] Folgar ou afrouxar de forma progressiva (ex.: solecar um cabo).

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa, talvez de [to] slack, afrouxar + -ar.